Showing results 2 to 21 of 42
< previous
next >
| Issue Date | Title | Author(s) |
| 1997 | Comprendre et traduire un poème d'apollinaire | Dorlian, Georges |
| Nov-1994 | Comprendre et traduire un sonnet de Mallarmé: Le Cygne | Dorlian, Georges |
| 2013 | Enseignement de la littérature francophone dans les universités libanaises: etat des lieux et perspectives | Serhan, Carla |
| 2020 | « Enseignement-Apprentissage des textes littéraires en classe de français au Liban : réalités et finalités (2ème année du secondaire, série humanités) | Serhan, Carla |
| 2007 | Fictions identitaires : essais sur l'identité et l'obsession des origines | Dorlian, Georges |
| 1998 | Figures du nihilisme: en compagnie de Kostas Axelos | Dick, Charles |
| 2008 | Identité sexuelle et francophonie | Serhan, Carla |
| 1996 | L'arbitraire du signe en question? | Dorlian, Georges |
| 2016 | L'autobiographie langagière révélatrice des représentations du français et de son apprentissage dans un milieu plurilingue: cas des étudiantes en master FLE/S de l'université de Balamand au Liban | Serhan, Carla |
| 2010 | L'influence de la langue mère sur l'enseignement du français langue seconde | Serhan, Carla |
| 1999 | La dérision comme fonction narrative dans la "Sîra de Ali al-Zaybaq" | Dorlian, Georges |
| 2009 | La recherche du père dans le roman libanais | Dorlian, Georges |
| 2011 | La traduction de la forme pronominale réfléchie en arabe et en anglais: révélation du rapport au corps | Serhan, Carla |
| 1997 | La Traduction Littéraire à Balamand (La Poésie) | Dorlian, Georges; Hamati, Rania; Najm, Joelle; Sabbagh, May; Daaboul, Racha; Abi Zeid, Antonia; Daher, Lara; Idriss, Zeina |
| 2017 | Le français au Liban | Serhan, Carla ; Eid, Cynthia |
| 1998 | Le passé simple dans Le récit | Serhan Khoury, Carla |
| 2016 | Le système éducatif libanais est-il vraiment plurilingue ? | Billiez, Jacqueline; Serhan, Carla |
| Feb-1996 | Le Système Verbal Arabe et la Phrase | Dorlian, Georges |
| 2009 | Les emprunts dans le technolecte de la mécanique automobile au Liban | Serhan, Carla |
| 2001 | Les identités meurtrières d'Amin Maalouf: face à la mondialisation, Une morale du "juste milieu" | Dorlian, Georges |
