الفعل لا يُعْرَب

Abstract

في رأينا ان القول بأن الأفعال (.. بعض الأفعال) تشبه الأسماء غير مبني على أسس نحوية سليمة وأن القول بعدم إعرابها أقرب إلى المنطق الألسني الحديث. ويظهر ذلك بواسطة التحليل الأفقي للأسماء والعامودي للأفعال

A notre avis, dire que la déclinaison du verbe (à l'inaccompli) en arabe ressemble d la déclinaison des noms n'est pas grammaticalement bien fondé. Il est linguistiquement plus acceptable de dire que la déclinaison des verbes est tout à fait spécifique. Nous démontrons cela en comparant l'analyse syntagmatique des noms a l'analyse paradigmatique des verbes.

From our point of view, it's not grammatically well founded to say that the verbal declension (for imperfect tense) in Arabic resembles to the nominal declension. It is linguistically more acceptable to say that it does not. We demonstrate that by comparing a syntagmatic analysis of nouns to a paradigmatic analysis of verbs.