De la <<Dératisation>> Comme Phénoménologie a Propos du <<Jeune Officier>> de Michel Henry

Abstract

L'entreprise de Michel Henry ne s'insérait pas dans la ligne ouverte par les philosophes qui l'ont procédé. Aussi cette étude, qui cherche à dégager les structures profondes de la pensée qui a nourri son œuvre Le Jeune Officier, n'a pas pour objectif de concilier sa philosophie avec celle des autres mais de mettre en valeur l'originalité d'un esprit épris d'ouverture et visant à réconcilier l'Esprit et le Monde.

The novel of Michel Henry is not related to the work of philosophers who preceded him. This study, taht endeavours to draw the deep structures of the thought which overwhelmed his work "The Young Officer", doesn't aim at reconciling his philosophy with the other philosophies, but at emphasizing the originality of a very open minded author who seeks to reconcile the Mind and the World.

لا تندرج محاولة ميشال هنري في النهج الذي أرساه الفلاسفة الذين سبقوه. كما لا تهدف هذه الدراسة، عبر استخراج البنى المضمرة للفكر الذي غذّى عمله "الضابط الشاب"، الى التوفيق بين فلسفته وفلسفة الآخرين بل الي إبراز خصوصية ذهن مولع بالانفتاح غايته مصالحة الروح مع العالم