L'analyse du Discours : Une Problématique <<Pluridimensionnelle>>

Abstract

Cet article tente de "Théoriser" la question de l'analyse du discours dans le cadre très général des Sciences Humaines, d'une part à partir de la question de la définition même du terme "discours", et d'autre part à partir des différentes méthodologies proposées. Le point de vue adopté, tant pour le discours que pour les outils d'analyse convoques, affectent non seulement la définition mais aussi les procédures d'interprétation et les résultats.

The article attempts to "theorize" discourse analysis in the very broad frame of Humanities: from the very definition of the term "discourse" on one hand, and from the different suggested methodologies on the other hand. The adopted viewpoint, concerning the discourse and the analytical tools being used, doesn't only affect the definition but also interpretation procedures and results.

تحاول هذه المقالة وضع الأسس النظرية لتحليل الخطاب في السياق العام جداً للعلوم الإنسانية، وذلك انطلاقاً من تحديد مفردة "خطاب" الذي يبدو أنه بحدّ ذاته إشكالياً، وانطلاقاً من المنهجيات المختلفة المقترحة. فمن المؤكّد ان وجهة النظر المتبنّاة حول الخطاب وكذلك أدوات التحليل المستعملة تؤثران لا على التحديد فحسب بل أيضاً على آليات التأويل ونتائجها