الروم الكاثوليك في البطريركية الأنطاكية: من جماعة كنيسة الى كنيسة ملة _1722_1848

Abstract

راحت العلاقات بين روما والكنائس الأرثوذكسيّة تأخذ أشكالاً متنوّعة على أثر قدوم المرسلين البابويّين إلى الشرق الذي كان يخضع ابتداءً من القرن الثامن عشر لسيطرة العثمانيّين المباشرة في مناطق سوريا وفلسطين ومصر. لقد استفاد المرسلون البابويّون من كلّ المعطيات السياسيّة والاجتماعيّة والدينيّة، وبالأخصّ من ما عُرف بالامتيازات الأجنبيّة التي مَنَحَهم إيّاها العثمانيّون، ما دفع بالعديد من الأرثوذكسيّين إلى التقرّب منهم، وتشكيل مجموعات كنسيّة تسعى إلى الاتحاد بروما، بعد أن كان قد أُطلِق على مجموعات مماثلة في أوروبا لقب انضماميّين Uniates. من هنا كان لا بدّ من أن يلقي صاحب هذه المقالة الضوء على أهمّ المحطّات التاريخيّة في تطوّر تلك الجماعة الاتّحاديّة وعلاقتها بالكنيسة الأرثوذكسيّة الأنطاكيّة، وما تخلّلها من تطوّرات أدّت لاحقًا إلى أن تعترف بها الدولة العثمانيّة على أنّها كنيسة ملّة. إلّا أنّ انسلاخ هذه الجماعة عن الكنيسة كان أليمًا إذ ترافق مع وقوع صراعات فكريّة واجتماعيّة جمّة، كرّست الانشقاق والشرخ القائم. لذا نجد من الضروري تسليط الأضواء على بعض جوانب الصراع المتعدّدة، علّنا نساعد في دفع الحوار القائم بين الكنائس المعنيّة في مسألة الاتّحاد بروما نحو إيجاد الحلول المناسبة

À partir du XVIIIe siècle, les relations entre l’Église romaine et l’Église orthodoxe ont pris des aspects variés depuis l’arrivée des missionnaires au Proche-Orient qui se trouvait alors sous la gouvernance directe du pouvoir ottoman. Les missionnaires ont su tirer profit du contexte politique, social et religieux, qui leur était favorable grâce aux privilèges accordés aux Occidentaux par les Ottomans. Ce qui encouragea certains orthodoxes à se rapprocher d’eux et former des mouvements appelant à l’union avec Rome, après que des assemblés pareilles aient déjà reçu le nom « Uniates » en Europe. Cet article a l’ambition d’apporter un éclairage nouveau sur les différentes étapes qui ont accompagné ce mouvement uniate et ses relations avec l’Église orthodoxe, et qui l’ont amené à se soustraire de son Église d’origine et à une nouvelle millat au sein de l’Empire ottoman ; non sans entrainer des conflits sociaux et idéologiques conséquents qui ont affermi sa dissidence. Les détails que cette étude apporte seront certes très utiles pour trouver des solutions adéquates au débat mené aujourd’hui sur la question de l’uniatisme.