المادة المعمارية من خلال وثائق سجلات المحكمة الشرعية (نموذج مدينة طرابلس)

Abstract

يلقي هذا البحث الضوء على أهمية الوثائق العثمانية من الناحية المعمارية نظراً للمعلومات التي تضمنتها والتي ساهمت في التخطيط العمراني لمدينة «طرابلس»، وذلك من خلال آلاف الحجج والدعاوى التي كان يتم تسجيلها في المحكمة الشرعية التي كانت بمثابة الدائرة الرسمية في المدينة. فالحجج الوقفية وحجج البيع والشراء وصفت العقار وحدوده بشكل دقيق ومفصّل، أما حجج الترميم والتعمير وهي عبارة عن «دفاتر» تضمنت المواد المستخدمة في البناء في العصر العثماني، وكلفتها، وعدد المعلمين والعمال وإجرتهم، والمدة التي كان يستغرقها المبنى الجديد أو الذي يحتاج إلى ترميم، في حين أن حجج الدعاوى المتعلقة بالعمارة أبرزت الأحكام والعرف والقوانين التي كانت سارية بهذا الخصوص، وسلطة القاضي في الفصل فيها لاسيما في عملية الكشف على المبنى من حيث استخدام اختصاصيين بهذه الناحية الفنية من معتمد (مهندس)، ومعمارباشي، ونجارباشي، وقنواتية، وأصحاب الخبرة... حتى يتمكن من فرض حكمه فيها. فأعطتنا هذه الوثائق مادة معمارية دسمة لا بد من الوقوف عندها

This research sheds light on the importance of Ottoman documents on Tripoli containing architectural information. They contributed to the urban life of the city, through thousands of petitions and claims that were recorded in the Sharia court. Waqf documents and legal deeds of purchase or sale precisely described the properties and their limits, and the reasons for their restoration or reconstruction. They also contain information on the materials used, their cost, the number of master builders and workers together with their wages, the customs and regulations that were followed, and the role of the various craftsmen in the city.