Les peintures de Mar Élias en-Nahr à Kfar QAHEL (Liban) du XIIIe siècle. Étude iconographique et interprétation

Abstract

L’objet de cet article est d’étudier les peintures absidales de Mar-Élias-en-Nahr à Kfar Qahel au Liban, et de les corréler avec le lieu et les circonstances dans lesquels elles ont été insérées et visualisées. Il s’agit de placer ces images sacrées dans leur contexte initial d’utilisation, en clarifiant leur valeur liturgique et en évaluant leur rattachement au sacrement de l’église, autrement dit, à la fonction première du lieu.

The purpose of this article is to study the apsidal paintings of Mar-Elias-en-Nahr (Saint-Elijah-on-the-River) at Kfar Qahel in Lebanon and to correlate them with the place and circumstances in which they were inserted and visualized. It is a question of placing these holy images in their main context of use, clarifying their liturgical value and evaluating their attachment to the sacrament of the church, in other words, to the main function of the place.