Chapiteaux byzantins remployés dans des églises du Liban

Abstract

Cet article traite d’un petit ensemble de chapiteaux byzantins remployés dans certaines églises des époques médiévale et ottomane au Liban. Ce lot, qui regroupe une dizaine de chapiteaux, se caractérise par la variété de ses types, ainsi que par celle des matériaux. Si la plupart de ces blocs sont taillés dans du marbre, certains autres le sont dans du calcaire local. Les types de remplois sont eux aussi diverses : fonts baptismaux, couronnements de piédroits de l’abside, bénitiers… Les chapiteaux en marbre, importés, ne semblent pas appartenir à leurs sites actuels et semblent avoir été transportés d’autres sites, sans doute côtiers, là où ce type de matériaux a été massivement importé. Par ailleurs, l’étude de leurs formes et leur ordonnance a montré qu’ils remontent pour la plupart aux Ve-VIe s. ap. J.-C.

This article deals with a small number of Byzantine capitals re-used in several medieval and Ottoman churches in Lebanon. A variety of types and of their materials characterize this group of around a dozen capitals. While most of these blocks were cut in marble, others were in the local limestone. The types of re-use are also varied: baptismal fonts, coronation for the apse piers, holy water fonts... The imported marble capitals do not seem to belong to their current sites and seem to have been transported from other, probably coastal, sites, where this type of material had been massively imported. Moreover, the study of their forms and their arrangement show that they date to the 5th or 6th centuries AD.