تحقيق المخطوط رقم bala00099 (البلمند), بعنوان "قوانين لمادة الوبا المبيد"

Abstract

إنّ تحقيق المخطوط البلمنديّ bala00099 يعيدُنا في التّاريخ إلى حقبةٍ أليمةٍ، أُصيبَتْ خلالها منطقتنا، وما حَولها، بأنواعٍ متعدّدة من الأوبئة. كما يُلقي هذا التّحقيق بالضّوء على دور الكنيسة، إلى جانب الطبّ، في العناية بالبشر، خصوصًا في أزمنة الضّيق، على مثال أزمنة الأوبئة. أيضًا، يجعلنا العمل على هذا المخطوط، نبتعد قليلًا عن النّظرة التقويّة إلى الأمور، وننظر بطريقةٍ علميّة نحو ما كان يُعتَبَر من المسلَّمات لمدى عقود، أو ربّما قرون، خصوصًا في ما يختصّ بالمؤلِّف والنّاسخ وغيرهما. إلى ذلك، يلقي هذا المخطوط بالضوء على دور الأديرة، وخصوصًا دير البلمند، في عمليّة نشر الثقافة الدّينيّة، وسواها، بلغةِ المؤمنين المحلّيّين، أي بلغةِ الضّاد، في سبيل بثّ "اللّياقة والترتيب" في خدمة الكهنة والمرتّلين، وفي سبيل مشاركةٍ أنجع من قِبَل المؤمنين.