Please use this identifier to cite or link to this item: https://scholarhub.balamand.edu.lb/handle/uob/4883
Title: التسابيح المترجمة الى العربية : تحليل قانون الفصح
Authors: تسيغانوك, يوليا
Advisors: الارشمندريت, رومانوس
Subjects: الكنيسة الارثوذكسية الشرقية --ليتورجيا
Issue Date: 2019
Abstract: 
الهدف من هذه الدراسة هو أن نعطي التوصيف المتعدد الاوجه لترمجة قانون الفصح المقدس الى العربية، وأيضا لإتمام هذا التحليل وتحديد منهجيته. ولتحقيق هذا الهدف، صنفنا أنواع التقنيات المستخدمة في هذه الترجمة التي تساعدنا على تمييز النص العربي لهذا القانون. ومن ناحية ثانية، لنعكس وجود أو إغفال، خصائص الترجمة المتعددة الاشكال، التي قسمناها الى أنواع مختلفة.
Description: 
يحوي مراجع بيبليوغرافية (ص. 189-202).

المشرف الارشمندريت رومانوس (الحناة).
URI: https://scholarhub.balamand.edu.lb/handle/uob/4883
Rights: This object is protected by copyright, and is made available here for research and educational purposes. Permission to reuse, publish, or reproduce the object beyond the personal and educational use exceptions must be obtained from the copyright holder
Ezproxy URL: Link to full text
Type: Thesis
Appears in Collections:UOB Theses and Projects

Show full item record

Google ScholarTM

Check


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.