جورج باتاي: خطاب فلسفيٌ للحداثة

Abstract

هذا العرض السريع يهدف الى تعريف فكر جورج باتاي للقراء العرب، انطلاقاً من إشكالية الحداثة وما بعد الحداثة. يعالج هذا البحث المفاهيم الأساسية لفكر باتاي الذي يدعو الى التجاوز الذاتي للفكر الميتافيزقي الأسير، اقتراباً من القوة الديونيزوسية التي هي الجوهر الحقيقي للكائن. ويتطرق وصفاً وتحليلاً الى ظواهر الانتهاك والإفراط التي يدرك الانسان بها اقصى الممكن

The thought of Georges Bataille falls along the line of critical discourse that the human thought hasn't stopped holding on itself. Facing the Hegelianism, the critique of the reason already developed by Bataille - who recognizes the dissociation of the subject and Conscience paradigm - belongs to the Nietzschean tradition, but is taking another direction. With Bataille's entry into the discourse of Modernity, the philosophical argumentation changes totally from tip to top. The goal of the present study is to introduce the thought of Georges Bataille to the Arab readers starting with the problem of Modernity and post-Modernity. The study also treats the Key-Concepts of Bataille's thought that preach to reach the Dionysian force - the veritable essence of the human being - through the way of freeing the thought from the chains of Metaphysics, and treats the phenomena of Transgression and Excess by description and analysis by which the subject-reaches the maximum limit of the possible.

La présente esquisse a pour but d'introduire la pensée de Georges Bataille aux lecteurs arabophones partant d'une problématique de la modernité et de la postmodernité. Y sont traités les concepts-clefs de sa pensée qui prône, pour s'approcher de la force dionysiaque, véritable essence de l'être, le chemin d'un autodépassement de la pensée prisonnière de la métaphysique, et aborde, par la description et l'analyse, les phénomènes de Transgression et d'excès par lesquels le sujet atteint l'extrême du possible.