Le français international: nécessité et Profil ; une affaire francophone

Abstract

Sans cesser d'être une langue de culture, le français est actuellement investi de deux responsabilités nouvelles en relation directe avec la réalité contemporaine. Il est le ciment de la Francophonie et il est également une langue internationale de travail. Cet article vise en un premier temps à faire un point rapide sur le phénomène international qu'est la francophonie et, en un deuxième temps, à proposer des pistes et des stratégies pour assurer à la langue française la place qu'on lui souhaite.

Without relinquishing its place as a language of culture, French is currently asked to fulfil two new responsibilities in today's world. It is the cement of the Francophone world, and it is also an international working language. This article aims, firstly, to briefly summarize the international phenomenon known as Francophonia. Secondly, it seeks to propose paths and strategies to assure the French language its place in the world.

الى كونها لغة ثقافة عريقة، هناك مسؤوليتان جديدتان تقعان اليوم على عاتق الفرنسية وبعلاقة مباشرة مع الواقع المعاصر. فالفرنسية هي قاعدة الفركوفونية وهي ايضا لغة الاعمال العالمية. تهدف هذه الدراسة الى تحديد سريع للفرنكوفونية كظاهرة عالمية والى اقتراح استراتيجيات وميادين جديدة قضية فرنكوفونية جان بول كابوت تؤمن للغة الفرنسية المكانة التي نتمنى لها