Quelques anecdotes dérisoires tirées de l’historiographie maghrébo-andalouse du moyen-âge

Abstract

On ne peut pas dire que les ouvrages historiographiques médiévaux rédigés en arabe brillent par leur fantaisie, du moins si l'on en juge d'après ceux qui nous sont parvenus. Ce n'est d'ailleurs pas leur objet. Cette fantaisie qui devrait nous laisser entrevoir un peu de la vie des vivants d'alors, qui leur conserverait un peu de chair et de couleurs, on la trouvera plus facilement dans les textes proprement littéraires, "séances" (maqāmāt), recueils d'anecdotes, contes, poésies.