الآن ملء الزمان (إلى المطران جورج خضر، أحد عشاق الحرية)

Abstract

كثيراً ما يطرح السؤال عن كيفية تحرير الحاضر عن عبء أحداثٍ ما زالت ترمي ظلالها عليه. ويزداد السؤال حدة حين يتناول علاقة الماضي بالمستقبل، طارحاً إمكانية تحرير احدهما من الأخر. وكم يكتسب التساؤل من أهمية سياسية إذا طرح في سياق محاولات التخلص من ذيول أزمة ماضية، أو في إطار تخطيط مستقبل مجتمعٍ ألمّت به أحداث بالغة الأثر. الخواطر التالية، في توالي الأزمنة وتعلقها بعضها ببعض، تبغي النظر إلى الزمان من منظار فلسفي مجرد، وتركز أولاً على مقولة تحرير الماضي من المستقبل أو المستقبل من الماضي، إذ هما يبدوان القطبين اللذين يسري الزمن في ما بينهما

D’aucuns posent la question de savoir comment écrire le présent sous la contrainte d’un passé encore agissant. La question est plus pertinente encore quand elle concerne la relation entre le présent et le futur, et combien elle gagne en acuité quand il s’agit d’organiser l’avenir d’une société alors que les séquelles du contexte politique présent sont toujours agissantes. L’auteur traite la question de l’interrelation entre le présent et le futur, et inversement, dans une approche philosophique. Il dédie sa contribution à Mgr Georges Khodr, un amoureux de la liberté.