Talǧat an-nâsih fils du prêtre Ḥūrān al-Hamawī

Abstract

Talǧat (Ṯalǧat) le copiste est, avec son frère Euthyme II Karmat patriarche d’Antioche (1634-35), l’un des piliers du renouveau spirituel et intellectuel des Rūms d’Antioche au 17e siècle. Les bibliothèques du monde ont conservé au moins 40 manuscrits copiés soigneusement par notre zélé copiste entre 1599 et 1649. Deux études ont déjà tenté d’étudier l’oeuvre de Talǧat. Nous souhaitons dans le présent article les mettre à jour en publiant de brèves descriptions des manuscrits et leurs colophons.

Talǧat the copyist is with his brother Euthymius II Karmat patriarch of Antioch (1634-35), one of the pillars of the spiritual and intellectual renouveau of the Antiochian Rūms in the 17th c. The Libraries conserved at least 40 manuscripts copied carefully by the fervent copyist between 1599 and 1649. Two studies tried to study the work of Talǧat. In this essay, we would like to update those studies as we publish brief descriptions of the manuscripts and their colophons.